"لا توجد نقاط تقييم" ، "درجة ملاحظات" ، "خطأ صافي يرجى التحديث أو التعليق": كيف تتم ترجمتها ، ماذا يعني ذلك على AliExpress؟
اقرأ المقال لمعرفة ما تعنيه عبارة "لا توجد نقاط تقييم" وغيرها على AliExpress.
بحثًا عن المنتج الضروري على AliExpress ، نحن دراسة ليس فقط معاييرها ، ولكن أيضًا مراجعات المشترين الآخرين. بعد كل شيء ، لن يصمت المستخدمون غير الراضين ، وإذا كان هناك شيء لا يناسبهم ، فسيكتبون بالتأكيد.
- ولكن غالبًا في قسم "التعليقات" ، يمكنك رؤية النقش التالي: " لا توجد نقاط تقييم". ماذا يعني ذلك وكيف يتم مترجمة؟
- تم العثور على النقوش التالية أيضًا في AliExpress : " درجة التقييم" و " ) خطأ صافي ، يرجى التحديث أو التعليق".
- كيفية ترجمة هذه العبارات ، اقرأ أدناه. )
"لا توجد نقاط تقييم": كيف تتم ترجمتها ، ماذا يعني ذلك على AliExpress؟
إذا لم يكن لديك حساب بعد على أكبر موقع للتسوق عبر الإنترنت ، فقم بإنشاء حساب. ستساعدك المقالة الموجودة على هذا الرابط على موقعنا على الويبفي هذا. يمكنك أيضًا دراسة الفيديو - التعليمات الموجودة على هذا الرابط ، وتصفح إجراءات التسجيل معه.
" لا توجد تعليقات النتيجة"تمت ترجمتها إلى الروسية كـ" لا توجد ردود فعل"أو" أي ردود فعل". قد تكون هناك عدة أسباب لعدم ترك المشترين مراجعات لهذا البائع. وهي كالتالي:
- لا يترك جميع المشترين تعليقًا. يتلقى الكثيرون البضائع ولا يذهبون حتى إلى AliExpress لإغلاق الطلب وكتابة انطباعاتهم عن الشراء. ولكن يجب القيام بذلك ، حيث تساعد المراجعات المشترين الآخرين في اختيار منتج من بائع معين. من الأفضل ترك المراجعات مفصلة قدر الإمكان.
- البائع لم يترك تعليقًا للمشتري. لم يتم نشر التعليقات على AliExpress على الفور. لكي تظهر على صفحة المنتج ، يجب على البائع ترك مراجعة مناسبة للمشتري.إذا لم يفعل البائع ذلك ، فلن تظهر ملاحظات المشتري على صفحة المنتج.
- الصفقة غير منتهية. لا يزال المنتج في الطريق ولم يتم تسليمه إلى المشتري ، لذلك لا يمكن للمشتري ترك تعليقات للبائع. عندما يتم تسليم المنتج ، سيتمكن المشتري من ترك تعليقات إذا رغب في القيام بذلك.
وبالتالي ، يجب ترك المراجعات في أي حال حتى يتمكن الآخرون من معرفة حقيقة المنتج ، البائع ، وفقًا للوصف بخصائص حقيقية وما إلى ذلك.
"درجة التقييم": كيف تتم ترجمتها ، وماذا تعني على AliExpress؟
منصة التداول هذه لديها نظام تصنيف خاص بها للبائعين والمشترين. كلما زادت التقييمات الإيجابية ، زاد تصنيف المستخدم.
- يتم إضافة نقطة واحدة للحصول على تصنيف عالٍ ، إذا لم يكن هناك تصنيف ، يتم خصم النقطة.
- يسمى هذا النظام " درجة التقييم".
- في الترجمة ، تعني هذه العبارة " نقاط التعليقات".
كلما زاد ربح البائع لمثل هذه النقاط ، زاد تقييمه ، وكلما زاد ثقة المشترين به.
"Net Error يرجى التحديث أو التعليق": كيف تتم ترجمتها ، وماذا تعني على AliExpress؟
الآن أنت تعرف ترجمة بعض العبارات الإنجليزية AliExpress ، وأنت تعرف ما تعنيه. تسوق سعيد على أكبر موقع على الإنترنت في العالم!
